З 5 по 7 вересня місто прийматиме XVI Міжнародні поетичні читання Meridian Czernowitz. У програмі – поетичні читання, презентації нових книжок, лекції та винно-книжкові дегустації.

Про це пише C4 із посиланням на пресслужбу фестивалю.

Серед учасників – Юлія Паєвська (Тайра), Андрій Любка, Артем Чех, Таня Малярчук, Мирослав Лаюк, Любко Дереш, Ярина Чорногуз та інші письменники з України, Німеччини та Швейцарії.

5 вересня, п’ятниця

13:30 – 14:00

• Офіційне відкриття XVI Міжнародних поетичних читань Meridian Czernowitz
• Учасники: Святослав Померанцев, Євгенія Лопата
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мови проведення заходу: українська, німецька

14:15 – 15:30

• Поетичні читання: Німеччина
• Учасники: Вера Форневеґ, Мікаель Фоґель
• Модерація та переклад – Петро Рихло
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мови проведення заходу: українська, німецька

16:00 – 17:00

• Презентація дебютної збірки віршів Юлії Паєвської (Тайри) «Наживо»
• Модерація – Євгенія Лопата
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мова проведення заходу: українська

17:30 – 19:00

• Лекція Йосифа Зісельса «Як нам змінити формат війни?»
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мова проведення заходу: українська

19:30 – 20:30

• Презентація поетичної збірки Люби Копоть «Розлите»
• Модерація – Євгенія Лопата
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мова проведення заходу: українська

6 вересня, субота

11:30 – 13:00

• Поетичні читання: Німеччина та Швейцарія
• Учасники: Уве Кольбе, Вера Шиндлер-Вундерліх
• Модерація та переклад – Петро Рихло
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мови проведення заходу: українська, німецька

14:00 – 15:00

• Презентація поетичної збірки Ярини Чорногуз «Нічийний шафран»
• Модерація – Олександр Бойченко
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

15:30 – 17:00

• Поетичні читання «Гра у вірші на чотири руки»
• Учасники: Євгеній Володченко (Курган), Діна Чмуж
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

17:30 – 18:30

• Презентація книжки Мирослава Лаюка «Списки»
• Модерація – Євгенія Лопата
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

19:00 – 20:00

• Презентація роману Андрія Любки «Вечір у Стамбулі»
• Модерація – Олександр Бойченко
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

7 вересня, неділя

12:00 – 13:30

• Лекція Петра Рихла «Пошуки національно-культурної ідентичності в творчості Пауля Целана»
• Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
• Мова проведення заходу: українська

14:30 – 15:30

• Презентація книжки Артема Чеха «Гра в перевдягання»
• Модерація – Олександр Бойченко
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

16:00 – 17:00

• Зустріч з Танею Малярчук «Говорити згори вниз: 20 років по тому»
• Модерація – Олександр Бойченко
• РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)

17:30 – 18:30

• Презентація книжки Любка Дереша «Погляд Медузи. Маленька книга пітьми»
• Модерація – Андрій Любка
• РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)

19:00 – 20:00

• Фейлетонні читання Олександра Бойченка
• Модерація – Андрій Любка
• Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
• Мова проведення заходу: українська

Слідкуйте за нами у Telegram